Lawmakers, citing shortcomings, threaten funding for chemical plant safety program