Treating oil spills with chemical dispersants may do more damage than good